| Sabato 18 novembre | Ore 21:00 |
| Domenica 19 novembre | Ore 16:00 e 21:00 |
Dopo aver svegliato il locale grizzly dal suo letargo, e aver distrutto le sue provviste nel tentativo di rubargliele, l'astuto procione RJ si trova a dover ricostituire il monte di merendine e leccornie della fiera, pena la propria vita. Arriva così in un bosco, limitrofo ai sobborghi della città, emozionato dalle meraviglie che si possono incontrare vicino agli insediamenti umani.
L'unica cosa che trova, però, è una comunità spaventata a morte, dopo che il loro leader - Vern la tartaruga - viene terrorizzato da alcuni bambini umani. Incoraggiati dall'intraprendente RJ - intenzionato a sfruttarli per recuperare le provviste promesse - e abbagliati dai suoi racconti, gli animali si avventurano lentamente oltre i cespugli che li separano dalle case. RJ gli mostra un mondo nuovo dove gli umani lasciano lattine piene di cibo in grandi contenitori, che aspettano solo d'essere presi.
| Regia | Karey Kirkpatrick |
| Tim Johnson | |
| Sceneggiatura | Karey Kirkpatrick |
| Len Blum | |
| Lorne Cameron | |
| David Hoselton | |
| Scenografia | Kathy Altieri |
| Costumi | Jane Poole |
| Musiche | Rupert Gregson-Williams |
Valutazione Pastorale (dal sito dell'Associazione Cattolica Esercenti Cinema (ACEC))
Giudizio: accettabile, semplice 
Tematiche: Animali; Ecologia; Film per ragazzi
All'origine c'é il fumetto dal titolo "Over the Hedge". Il regista é lo stesso di "Z, la formica", il coregista Karey Kirkpatrick é lo sceneggiatore di "Galline in fuga". Nomi importanti dunque per un film di animazione sicuramente riuscito, azzeccato nel disegno, facile nell'assunto e nello svolgimento del acconto. Il tono é quello della favola morale, con riferimenti alla salvaguardia dell'habitat naturale di ciascuno. della sincerità dei rapporti e dell'importanza dell'equilibrio familiare. Tutto é detto in modo svelto, misurato, scorrevole. Dal punto di vista pastorale, il film é da valutare come accettabile e nell'insieme semplice.
Utilizzazione: il film é da utilizzare in programmazione ordinaria, e da proporre in molte occasioni per bambini e adolescenti.
